컴퓨터에서의 실수 표현: 고정소수점 vs 부동소수점
어제 트위터 타임라인을 보다가, '부동소수점' 이라는 단어를 보면 어떻게 해석하게 되느냐는 그런 트윗이 RT로 넘어왔다. 생각해보니까 굉장히 비직관적인 단어다.원래 영어단어는 floating point인데, 소수점 (point) 이 둥둥 떠다닌다 (floating) 고 써놔도 뭔 소린지 단번에 이해가 안되는데, 이걸 또 '부동' (浮動) 이라고 번역을 해놨다. 문제는 한국어에서 그냥 '부동' 이라고 하면 저것보다 더 높은 빈도로 쓰이는 다른 단어들이 많다는 것이다. 不動 (움직이지 않음. '부동자세' 의 부동) 이나 不凍 (얼지 않음. '부동항' 의 부동), 不同 (같지 않음. '표리부동' 의 부동) 등등. '부동소수점' 이라는 단어만 딱 보고 저 부동이 움직인다는 뜻이라는 걸 단번에 알아챌 사람은 아마..
컴퓨터공학
2019. 3. 20. 19:04